Туровец

ИХАЛИЦА - РЕКА ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА

Многие, вероятно, помнят роль известного нашего актера Евгения Леонова в фильме “За спичками”, поставленном совместно с Финляндией по одноименному рассказу М.Лассима, с юмором описавшего жизнь финского крестьянства на хуторах. А жителям междуреченского района Вологодской области леоновский герой чуть ли не “родня”. Фамилия его – Ихалайнен показалась очень знакомой и Александру Кузнецову.

“На востоке этого района, – говорит топонимист, – течет большая река Ихалица, основа названия которой хотя и оформлена русским топонимическим формантом – “ица”, но соответствия находит в прибалтийских и финских языках. Вот целый набор похожих слов: финское “iha”; “ihala” – “веселый, радостный, необычный, удивительный”, карельское “ихал” – “прелестный, замечательный”, вепсское “ihastuda” – “обрадоваться”.

В результате представляется живописная, красивая, веселая местность, по которой течет река Ихалица. Однако стоит побывать там, и вы вынесете скорее противоположное впечатление: дремучие леса и обширные болота составляют все ихалицкие “прелести”. Путь к раскрытию заложенного в названии смысла исследователю подсказала… берестяная грамота.
Однажды, просматривая издающиеся систематически тома “Новгородских грамот на бересте”, в одном из этих уникальных памятников письменности (грамота # 249), Кузнецов обнаружил имя Игала. А затем из комментария узнал, что это “веселое” прибалтийско-финское имя было известно и древним новгородцам, позаимствовавшим его у своих северных соседей. Так что Ихалица – это река некоего Ихала, или Веселого человека.

Правда, неизвестно, кто был Ихал (Игала) по национальности: вепс или славянин (этим именем нарекались представители обоих этносов). О распространенности имени Ихал, кстати, свидетельствует и название группы деревень на юго-востоке Сямженского района – Ихолово.

…С тех далеких времен до нас дошло ничтожно малое количество письменных и археологических источников, поэтому трудно переоценить значение информации, заложенной в сотнях географических названий во времена освоения этносами лопь, весь, чудь и меря ландшафтов на территории современной Вологодчины. Пусть даже многие топонимы еще не изучены и не объяснены.

автор – Евгений Макарцев